Translate original post with Google Translate
Le Berry
ligt dan wel midden in het hart van Frankrijk,
er zijn vele mooie plekjes om door te brengen in en rond het water:
zwemmen, kanoën, bootje varen, vissen, alles is mogelijk op een boogscheut
van La Colline de Dialuc.
Vlakbij ligt het mooiste eikenwoud van Europa ,
het “Fôret de Tronçais“.
Hier liggen vijf meren temidden van het groen,
Aan het meer van St. Bonnet ligt een zandstrand
en je kan er zwemmen en varen.
Op het “Plan d’eau de Virlay” in St.-Amand-Montrond 
kan je varen of zeilen: je kan een electrisch bootje,
een pedalo, een kano en een surfplank huren.
Vanaf St. Amand-Montrond kan je tijdens een kanotocht
van 10 km de rivier de Cher
afvaren tot in Bruère-Allichamps.
Spannend!
In Drevant kan je het “Canal de Berry“
een stukje afvaren in een elektrisch bootje.
Rustig tussen het groen ….
Of genieten op ons “geheime plekje”
aan het strandje van
“Le Pont Tranchasse” .
Opgelet!
Het is verboden om te zwemmen in de rivier
“Le Cher” ! De sterke stroming is zeer gevaarlijk …
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nog te koud om in open lucht in en om het water te vertoeven?
Er is ook het “Balnéor centre” in St. Amand-Montrond,
een gloednieuw complex met binnen-en buitenzwembad,
een wild-waterrivier, waterkanon, glijbaan ….
De ouders kunnen ondertussen genieten van een sauna, hamam of massage.







