Ontdek onze nieuwe “Colline boxen”

Translate original post with Google Translate

Ondek HIER onze gloednieuwe
“Colline Boxen”

onder button “Tarieven – Colline Box” vind je alle verdere info

Een comfortabel en verzorgd verblijf in onze chambres d’hôtes met een snuifje cultuur, lekker tafelen, sport, spanning en avontuur

 

 


  • Néerlandais
Share
Posted in Divers | Leave a comment

“Genezijde” Nieuw boek van Bart Plouvier

Translate original post with Google Translate

25 jaar Bart Plouvier

In de verhalenbundel Genezijde speelt de dood een prominente rol. Een enkele keer als een heus personage, vaak als het onvermijdelijke gebeuren zelf, een ‘toestand’ of een moeilijk te bepalen plek in ruimte en tijd.
Het zijn geen verhalen van kommer en kwel of van ingetogen droefenis, we hebben de dood nog nooit zo levend gezien.
Als Hieronymus Joos, die we al kennen uit de roman Dorpers, een paar uur na zijn begrafenis alweer over de dijken van Gistrode loopt, blijkt ‘dood zijn’ een bijzonder hilarische toestand!
Plouviers onmiskenbare idioom en stijl worden, zoals we dat van hem gewend zijn, weer schitterend gehanteerd.

Bart Plouvier (1951) is de auteur van een veelzijdig oeuvre dat al dikwijls bekroond werd. Naast reisproza en romans schrijft hij journalistieke verslagen, theaterteksten, kinderboeken en poëzie.

Met dit 25ste boek viert Bart Plouvier zijn 25-jarig schrijversjubileum.

Een animatie van het kortverhaal “De Wentelaar” uit de bundel “Genezijde”.

  • Néerlandais
Share
Posted in Literatuur | Leave a comment

Merry Christmas, Joyeux Noel, Prettig Kerstfeest…

Translate original post with Google Translate

and a Happy New Year 2012

 

  • Néerlandais
Share
Posted in Divers | Leave a comment

Indian Summer – Eté Indien

Translate original post with Google Translate

Aan alle mooie seizoenen komt een eind….
we nemen stilaan afscheid van een prachtige zomer 2011 en glijden de herfst in.

L’été 2011 se termine doucement sur La Colline….

  • Néerlandais
Share
Posted in Beeldende kunst, Divers, jardin, Natuur | Leave a comment

Wild! ons All-in verblijf van 18 tot 21 september 2011

Translate original post with Google Translate

Op enkele kilometers van “La Colline de Dialuc”ligt
één van de grootste en mooiste eikenbossen van Europa;
“La Fôret de Tronçais”

Eén van de vaste bewoners van dit 14.000 ha groot woud is het edelhert.
Fôret de TronçaisIn de bronstijd trachten de herten de hinden te bekoren met hun typische gebrul,
“le brâme”;
een indrukwekkend geluid!

Tijdens on All-in “Wild-verblijf”
(3 nachten-4 daags verblijf)
nemen we u mee om dit imponerende spektakel te beleven.

Het reisverhaal van Bart Plouvier,
over de “Berry” en het “Fôret de Tronçais”, verscheen in UIT-Magazine en
kan u hier nalezen

Uit magazine okt 2008

Hij nam het ook op in “Entre Deux Mers”
uitgegeven bij Manteau begin 2010

Ons Wild-verblijf gaat door :
van zondag 18 tot woensdag 21 september
er zijn nog een paar plaatsen beschikbaar

De deelname is beperkt tot maximum 10 personen.

Dag 1

De kamer is beschikbaar vanaf 16 uur.
Avondmaal  rond 19u30 :
Apéritif Berrichonne
Poulet en Barbouille et truffiat du Berry
vergezeld van een passende streekwijn
Kaasschotel uit de Berry en de Auvergne”
Koffie

Tijdens het avondmaal kijken we naar een diavoorstelling over het forêt de Tronçais en de brâme, met commentaar van de gids.

Dag 2

Paddenstoelenpluk!
Na het ontbijt trekken we onder begeleiding
van de gids het bos in.

Middagmaal
Lunch met onze vers geplukte paddenstoelen

Vrije namiddag met vrijblijvende bezoektips

Avondmaal rond 18u30:
Apéritif
Potrine d’agneau Berrichonne et pâte à pommes de terre

Rond 19.30 uur vertrekken we opnieuw naar het bos onder begeleiding van onze gids om de vermaarde “brâme” te ervaren

Dag 3

Ontbijt

Bezoek aan het Château d’Ainay le Vieil,
het “kleine Carcasonne” kasteel dat op een
boogscheut hier vandaar ligt.

Lunch

Bezoek aan Domaine Geoffrenet-Morval in Châteaumeillant,
een kleine en jonge wijnboer.
De Guide Hachette des Vins kende zijn ‘Version Originale’ van 2007
3 ‘coups de coeurs’ toe.

We degusteren rode wijn,  frisse witte wijn en zomerse rosé-wijn.
In de “Caves de Châteaumeillant” proeven we nog meer streekwijnen

Om 20 uur wordt u verwacht in een gastronomisch restaurant voor
Het Wild- menu met aangepaste streekwijnen.

Dag 4

Na een rustig ontbijt, vertrek huiswaards.

Prijs: 315 € per persoon
ALL-IN (min. 2 pers.)
incl. mandje met streekproducten ter waarde van 20€ (1 per kamer)

Eén of meerdere dagen vroeger aankomen
of later vertrekken is mogelijk.
Interesse? Ga naar onze Contactpagina

Lees hier het reisverhaal van Bart Plouvier i
het Uit-Magazine van oktober 2008 Uit magazine okt 2008

  • Néerlandais
Share
Posted in Divers, Natuur, Press | Leave a comment

With a little help from our friends…

Translate original post with Google Translate

Hartelijk dank aan onze lieve vrienden
Linda en Eddy,
Stacy en Yens
voor hun onmisbare hulp de afgelopen maand…

Linda ontpopte zich tot een super-de-luxe
reddende engel-gastvrouw-duizendpoot

Stacy en Yens
zorgden voor het zwembad en
de gezelschapspelletjes,
staken een handje toe met afruimen en opdienen,
in de tuin werken, de poesjes vertroetelen,
en chips eten…

 

 

Eddy bouwde voor Diane
het kippenhok van haar dromen!

Rest ons nog een nachthokje in elkaar te knutselen … en de kipjes kunnen genieten van hun prachtige onderkomen en een super uitzicht!

Hartelijk dank, lieve vrienden!

 

 

 

 

 

 

  • Néerlandais
Share
Posted in Divers | Leave a comment

Zomer op La Colline …

Translate original post with Google Translate

  • Néerlandais
Share
Posted in Divers | Leave a comment

Barbiebloemen

Translate original post with Google Translate

papaver2

  • Néerlandais
Share
Posted in jardin, Natuur | Leave a comment

Visite de nos voisines

Translate original post with Google Translate

goeiemorgen

  • Néerlandais
Share
Posted in Divers, jardin, Natuur | Leave a comment

“Poppies” en zo…

Translate original post with Google Translate

Geniet van de mooie natuur in mei:
de omgeving van La Colline de Dialuc

 

  • Néerlandais
Share
Posted in Natuur | Tagged , | Leave a comment